Control plane endpoint. Use /arborops/, /arborops/copilot, /arborops/terminal, or /mbu/